The Outer Banks writers just proved they're willing to take bigger risks than the Stranger Things writers