Preview: Find out what happens next in Shrinking season 2 episode 9, "Full Grown Dude Face," on Apple TV+